little-tokyo

在日30代のベトナム女性です。2006/4/4から日本語を勉強し始めました。2013/10/3に東京へ来ました。東京にあるベトナム料理の店や日本語の勉強などについて書こうと思っております。

無料ブログを始めるならはてなブログ

f:id:egao89:20200603065109j:plain

新しい習慣を始めたいなら、

ブログを開設するのがおすすめです。

ブログはインターネット上での日記のようなものです。

Nếu bạn muốn bắt đầu một thói quen mới, 

thì mình gợi ý bạn nên bắt đầu tạo blog.

Blog giống như một dạng nhật kí trên internet.

 

ただ、日記のようで日記じゃないブログは自分だけ見るものではなく、

皆さんが読んでいただくものです。

Thế nhưng, blog giống như nhật kí, nhưng lại không phải nhật kí, 

bởi vì blog không chỉ là cái để mình xem, mà còn là cái để mọi người cùng đọc.

趣味に関して情報発信をしていきたい方なら、

ブログをはじめましょう。

Với những bạn muốn bắt đầu viết những thông tin liên quan đến sở thích, 

thì hãy bắt đầu với blog nào. 

 

ブログを始めるとき、

簡単に楽で始めたいとき、

無料ブログを始めるなら、

はてなブログがいいと思います。

Khi bắt đầu viết blog,

khi bạn muốn bắt đầu tạo blog một cách dễ dàng và thoải mái

khi bạn muốn bắt đầu tạo blog miễn phí,

thì mình nghĩ Hatena Blog là lựa chọn thích hợp.

 

はてなブログのブログ初心者でも、

はてなブログは優しくサポートさせていただきます。

 Cho dù bạn là người mới bắt đầu viết blog ở Hatena Blog, 

 thì Hatena blog luôn hỗ trợ hết sức dễ thương.

 

  • はてなスター (Sao của Hatena, giống như nút like trên fb, nhưng bạn có thể thả bao nhiêu sao tùy mức độ yêu thích bài viết nha^^)
  • 読者登録 (Blog của bạn như 1 tờ báo, và nếu có khách nào ghé thăm yêu thích nội dung blog bạn, thì có thể đăng kí làm độc giả, để mỗi khi blog bạn có bài viết mới, Hatena sẽ thông báo đến độc giả đã đăng kí blog của bạn)
  • はてなブックマーク (Nếu bài viết của bạn quá hữu ích, thì cư dân Hatena sẽ bookmark lại để xem sau, và bài viết nào càng có nhiều bookmark thì sẽ được lên top của báo Hatena, hấp dẫn chưa nào?^^)

 

Dưới đây là link bài viết của mình được nhiều bạn Hatena đánh dấu bookmart, nên đã lên được báo Hatena, và lại có thêm nhiều bạn ghé thăm blog mình :)

little-tokyo.hatenablog.jp

 

せっかく記事を書いたのに、だれも読んでくれない場合は、

モチベーションが下がるかもしれませんが、

はてなブログなら、

モチベーションが下がるとかはないです。

Vì bạn bỏ công sức ra viết một bài blog, 

trong trường hợp không có ai đọc thì bạn có thể sẽ mất động lực.

Nếu như sử dụng Hatena Blog, 

thì bạn sẽ không bị mất động lực đâu.

 

上記に書いたとおり、

はてな民は優しくて、

いつも応援していただきます。

Như trên mình đã viết,

Cư dân của Hatena Blog rất dễ thương, 

lúc nào cũng động viên bạn. 

 

皆さん、いかがでしょうか。

Bạn cảm thấy thế nào?

 

宜しければ、はてなブログを始めましょう!

Nếu như có thể, bạn hãy bắt đầu với Hatena Blog đi nào.

 

ちなみに、下記のリンクは

私が書いたブログの2カ月目のアクセスや収益の報告です。

宜しければ、ご覧になって下さい。

Dưới đây, mình có dán một bài viết về báo cáo số lượng truy cập

và thu nhập blog của mình trong 2 tháng qua.

Nếu có thể thì bạn hãy ghé xem nhé :)

 

little-tokyo.hatenablog.jp

 

ここまでご覧いただき、誠にありがとうございます。

少しでもお役に立てれば幸いです。

コメントをお待ちしております。

 

1つのブログランキングに参加しています。

クリックして応援していただけるととてもうれしいです♪

それぞれ1人1日1回のクリックがカウントされます。

アカウントなどなくてもどなたでも大丈夫です。

「↓ ↓ ↓ 外国人日記ランキングを押してください。日本が好きな人、みんなで国籍問わず、日本を盛り立てていきましょうね(#^^#)」

 

♯62日目 ♯104記事目 ♯継続

 


外国人日記ランキング