little-tokyo

在日30代のベトナム女性です。2006/4/4から日本語を勉強し始めました。2013/10/3に東京へ来ました。東京にあるベトナム料理の店や日本語の勉強などについて書こうと思っております。

2020-05-01から1ヶ月間の記事一覧

本を読んで書評・レビューで稼ぐ

①本を紹介するだけで、お金をもらえる ②オーディオ雑誌読み放題「ファイルウェブマガジンプレミアム」の新規会員登録申込 どうぞお楽しみください。 #42日目 #69記事目

初心者でも簡単!はてなブログPro

はてなブログプロのメリットは以下のリンクを詳しく見て頂ければと思います。 hatenablog.com もし、はてなブログProを登録したい場合は、以下のリンクを使用して登録して頂ければと思います。 (リンクは少々おまちください) #42日目 #68記事目

N1文法(12)

N1文法89-93 89)今や彼女は日本にとどまらず、ハリウッドでも知名度のある俳優になった。 (~だけではなく、~をこえて) 90)姉がのんびりした性格であるのにひきかえ、妹は短期でせっかちだ。 (~とは反対に) 91)試験の日が迫り、以前にもまして睡眠…

友達募集中

笑いながら毎日過ごすって意外と難しいねぇ。 会話の内容気にしないでどうでもいいことで笑い会えるような友達欲しいかも〜。 できる時にゆる〜く会話出来る方しましょぉ?お互い愚痴でもなんでも褒め合えば嫌なことも少しは和らぐかなぁ? 2018/11/25 #40日…

平成の思い出

Ngày 3, tháng cuối cùng của năm Bình Thành. Vào ngày 1/4/2019, niên hiệu mới của Nhật đã được công bố. Thế là những bạn sinh năm Bình Thành sắp trở thành người của niên đại cũ. Mình nhớ gần đây mới trêu chọc mấy bạn sinh năm Chiêu Hoà là n…

上野の思い出

Chuyện là tối qua mình có hẹn với một chị sempai ở quán bánh mì Fanxipang, ga Ueno. Sau khi tan ca thì đợi bus( thường sẽ đi tàu điện, nhưng gần công ty có bus đến công viên Ueno). Bus đến Ueno thì hơn 7h tối. Mà quán đóng cửa lúc 8h tối. …

さようなら日本!

2020年7月か、10月か、日本から離れるかもしれません! 今度は日本から離れたら、戻れないと思います。 4回目か、日本に離れること! 日本に来たばかりのあの頃から。 やっぱり、頑張っても日本に残れないけど、 日本との出会いに心より感謝しております! …

日本が好きなら夜景

実は私、3回ぐらい日本から離れた。 ①2013/10~2015/4:東京に住んでいた。(一番大変な時期だった) *2015/4~2015/5:ベトナムに帰った。 ②2015/6~2016/4:香川県や東京など住んでいた。(大変な時期だった) *2016/4~2016/11:ベトナムに帰った。 ③201…

N1文法(11)

N1文法82-88 82)「まだ子供のこととて、娘の失礼をお許しください」 (~から) 83)彼は学校で一番格好いいとあって、女子の間でファンクラブまでできている。 (~ので) 84)自分の会社を持つべく、大学で経営学を学んでいる。 (~しようと思って) 85…

明治神宮前のお祈り

Năm đó lần đầu đến 明治神宮 viết lời cầu nguyện (mà đến nay vẫn chưa viết lại lần nào). Mình viết trên tấm thẻ đó (1000 yen) đại loại là mong gặp lại những người đồng nghiệp chỗ làm baito nhà hàng. Chỗ mà mình đã làm phần lớn thời gian tro…

日本のことわざ(1)

●口は災いの門(不用意な言葉から災難を招くことがあるので、言葉は慎むべきものであるという戒め。 口はわざわいの門(もん)。) (口は災いの元)(くちはわざわいのかど) 不用意な発言は身を滅ぼす要因になるので、発言には十分に気を付けるように。 “Hoạ t…

川柳

離れたらそんな日が来る悲しいよ Nếu có một ngàyTa mãi chia xaEm buồn lắm đấy... ( Ad viết theo thể thơ Senryu ^^ . Mem cũng viết nhé, dịch thơ luôn nha. 😊) ♯32日目 ♯58記事目

N1文法(10)

N1文法75-81 75)人身事故だの信号トラブルだの、電車の運転見合わせが多い。 (~や~、~とか~とか) 76)デザインといい値段といい、このデパートの服はお金持ち向けという感じだ。 (~も~も) 77)引きこもりの娘は、昼といわず夜といわずパソコンに…

人に期待しない生き方

『(地球上のすぺての)相手はその独自のルールに縛られてる存在』だと思っています。なので他人には期待しない。その人からしか見えない景色があるから。その人にしかわからない行動理由があるから。それを無理して期待するとストレス半端ないです。要するに…

2020年5月のスケジュール

【5月の31日間チャレンジ】 ①日本語検定N1に合格するための書籍3冊 例えばですが100冊あるなかから1冊選ぶのと、3冊ある中から1冊選ぶのとではどちらのほうが選びやすいですか? おそらく3冊の方だと思います。 読書レポートのラクな書き方【年間読書量600冊…